Con fecha de hoy, viernes 16 de agosto de 2024, se ha publicado en el Diario Oficial un nuevo Auto Acordado de la Corte Suprema, que introduce medidas para mejorar y optimizar el acceso a la información judicial, alojada en la Oficina Judicial Virtual.

Alerta Legal | Judicial
Con fecha de hoy, viernes 16 de agosto de 2024, se ha publicado en el Diario Oficial un nuevo Auto Acordado de la Corte Suprema, que introduce medidas para mejorar y optimizar el acceso a la información judicial, alojada en la Oficina Judicial Virtual. Este Auto Acordado incluye una serie de modificaciones que afectan tanto la gestión de las carpetas electrónicas judiciales como el funcionamiento del Buscador de Jurisprudencia del Poder Judicial:

1. Acceso a las Carpetas Electrónicas Judiciales: Las carpetas electrónicas de los procedimientos judiciales seguidos ante el Poder Judicial son públicas y deberán estar íntegramente disponibles en la Oficina Judicial Virtual. Sin embargo, los tribunales podrán restringir total o parcialmente el acceso a estas carpetas en conformidad con la ley, asegurando un equilibrio entre la transparencia y la protección de datos personales.

2. Buscador de Jurisprudencia: El Poder Judicial pondrá a disposición de la comunidad un “Buscador de Jurisprudencia”, que es una plataforma electrónica que ofrecerá acceso a las sentencias definitivas e interlocutorias firmes que pongan término al juicio o hagan imposible su continuación, que ofrezcan interés jurisprudencial. Estas sentencias podrán ser accesibles en su forma original o anonimizadas, dependiendo de la necesidad de proteger los datos personales involucrados.

3. Anonimización de Sentencias: Las sentencias que se incorporen al Buscador de Jurisprudencia podrán hacerlo en su estado original o debidamente anonimizadas. La anonimización de las sentencias consiste en la supresión y reemplazo de datos personales y sensibles que se encuentren contenidos en el texto del fallo, con el fin de resguardar la identidad de las personas titulares de los mismos.

4. Implementación: La implementación del Auto Acordado comienza marco normativo el 1 de enero de 2025.

La publicación del Auto Acordado se da en el contexto de la pronta aprobación de la nueva Ley de Protección de Datos Personales, cuya tramitación está a punto de concluir. Este es un tema de gran interés, ya que ambos tienen un impacto directo en la forma en que se gestiona y protege la información judicial, especialmente en lo que respecta a la privacidad de los datos personales en las resoluciones y sentencias que serán accesibles públicamente.

Adjuntamos el texto completo para su revisión.